président du bundestag中文是什么意思

• 德国联邦议院议长

• "président"中文翻译    音标：[prezidã] 动词变位提示：président是présider的变位形式
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "bundestag"中文翻译    德国联邦议院
• "conclusions du président" 中文翻译 :    主席的结论
• "parc du président" 中文翻译 :    总统公园
• "président du bangladesh" 中文翻译 :    孟加拉国总统
• "président du botswana" 中文翻译 :    président du botswana; 博茨瓦纳总统
• "président du chili" 中文翻译 :    président du chili; 智利总统
• "président du gabon" 中文翻译 :    liste des présidents de la république gabonaise; modèle:palette président du gabon; 加蓬总统
• "président du guatemala" 中文翻译 :    危地马拉总统
• "président du honduras" 中文翻译 :    洪都拉斯总统
• "président du jury" 中文翻译 :    陪审长陪审团主席
• "président du kazakhstan" 中文翻译 :    liste des présidents du kazakhstan; 哈萨克斯坦总统
• "président du kenya" 中文翻译 :    肯尼亚总统
• "président du kirghizistan" 中文翻译 :    吉尔吉斯斯坦总统
• "président du laos" 中文翻译 :    老挝人民民主共和国主席
• "président du liberia" 中文翻译 :    利比里亚总统
• "président du malawi" 中文翻译 :    liste des présidents du malawi; 马拉维总统
• "président du mali" 中文翻译 :    马里总统
• "président du nicaragua" 中文翻译 :    尼加拉瓜总统
• "président du panama" 中文翻译 :    巴拿马总统
• "président du reich" 中文翻译 :    联邦大总统
• "président du rwanda" 中文翻译 :    liste des présidents du rwanda; 卢旺达总统
• "président du soudan" 中文翻译 :    liste des chefs d'État soudanais; 苏丹总统
• "président du tadjikistan" 中文翻译 :    塔吉克斯坦总统

• Le Président du Bundestag informe le requérant de la décision du Bundestag.
  联邦议院议长将议院对其请愿作出的决定通知请愿提出者。
• Le Président du Bundestag établit un rapport annuel, dans lequel est analysé l ' ensemble des états comptables qui lui ont été remis, et ce rapport annuel est lui aussi publié.
  德国联邦议院主席负责编写年度报告，分析所有提交上来的账目报表，也要发布报告。
• Le Conseil national d ' éthique allemand est un organe indépendant dont les membres sont nommés par le Président du Bundestag et qui exerce ses activités sur la base de la loi portant création du Conseil d ' éthique (2007).
  德国国家道德规范委员会是德国联邦议院任命的独立机构，其工作的依据是《道德规范委员会法》(2007年)。
• Cette proposition fut la cible de nombreuses critiques, en particulier de celles du président fédéral Horst Köhler et du président du Bundestag Wolfgang Thierse.
  他的这一改期的建议遭到了许多方面的反对，其中包括当时的德国联邦总统霍斯特·克勒以及当时的德国联邦议会主席沃尔夫冈·蒂尔泽。
• Afin de renforcer l ' indépendance et transparence de l ' organisme, le Comité suggère que l ' État partie envisage d ' élaborer une procédure de nomination différente pour le responsable de l ' organisme, que ce soit le président du Bundestag ou le président fédéral, et de limiter le mandat à un certain nombre d ' années.
  为了加强该署的独立性和透明度，委员会建议缔约国考虑为该署署长制订一个不同的任命程序，例如由议会或联邦总统任命，任期可以固定为若干年。